Depeche Mode - Enjoy The Silence
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Opis
- O pliku 04:22 / 3,99 MB
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can’t you understand
Oh my little girl
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken
To b... Więcej »
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can’t you understand
Oh my little girl
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken
To b... Więcej »
Kody na stronę
x
Komentarze (2)
Oglądasz 1 - 2 z 2
/ 2009-08-09 13:05:43
Someone napisał/napisała:
> Ja mam inne tłumaczenie.
>
> Rozkoszuj się ciszą.
>
> Słowa gwałcą ciszę,
> z hukiem wstrząsają
> moim małym światem,
> sprawiają mi ból,
> przeszywają mnie,
> czy nie zrozumiesz tego
> moja mała?
>
> Wszystko, czego chciałem,
> wszystko, czego pragnąłem,
> znajduje się w moich ramionach
> Słowa nie są potrzebne,
> one tylko ranią.
>
> Przysięgi są po to,
> by je łamać
> Uczucia są potężne,
> słowa trywialne
> Przyjemności pozostają,
> ale pozostaje też ból
> Słowa są bez znaczenia
> łatwo je zapomnieć.
>
> Wszystko, czego chciałem,
> i pragnąłem
> znajduje się w moich ramionach.
> Rozkoszuj się ciszą,
> rozkoszuj się milczeniem ...
to jest bardziej interpretacja literacka ale bardzo dobra i oddająca sens utworu.
bardzo dziękuję i pozdrawiam ;)
> Ja mam inne tłumaczenie.
>
> Rozkoszuj się ciszą.
>
> Słowa gwałcą ciszę,
> z hukiem wstrząsają
> moim małym światem,
> sprawiają mi ból,
> przeszywają mnie,
> czy nie zrozumiesz tego
> moja mała?
>
> Wszystko, czego chciałem,
> wszystko, czego pragnąłem,
> znajduje się w moich ramionach
> Słowa nie są potrzebne,
> one tylko ranią.
>
> Przysięgi są po to,
> by je łamać
> Uczucia są potężne,
> słowa trywialne
> Przyjemności pozostają,
> ale pozostaje też ból
> Słowa są bez znaczenia
> łatwo je zapomnieć.
>
> Wszystko, czego chciałem,
> i pragnąłem
> znajduje się w moich ramionach.
> Rozkoszuj się ciszą,
> rozkoszuj się milczeniem ...
to jest bardziej interpretacja literacka ale bardzo dobra i oddająca sens utworu.
bardzo dziękuję i pozdrawiam ;)
/ 2009-08-03 18:59:54
Ja mam inne tłumaczenie.
Rozkoszuj się ciszą.
Słowa gwałcą ciszę,
z hukiem wstrząsają
moim małym światem,
sprawiają mi ból,
przeszywają mnie,
czy nie zrozumiesz tego
moja mała?
Wszystko, czego chciałem,
wszystko, czego pragnąłem,
znajduje się w moich ramionach
Słowa nie są potrzebne,
one tylko ranią.
Przysięgi są po to,
by je łamać
Uczucia są potężne,
słowa trywialne
Przyjemności pozostają,
ale pozostaje też ból
Słowa są bez znaczenia
łatwo je zapomnieć.
Wszystko, czego chciałem,
i pragnąłem
znajduje się w moich ramionach.
Rozkoszuj się ciszą,
rozkoszuj się milczeniem ...
Rozkoszuj się ciszą.
Słowa gwałcą ciszę,
z hukiem wstrząsają
moim małym światem,
sprawiają mi ból,
przeszywają mnie,
czy nie zrozumiesz tego
moja mała?
Wszystko, czego chciałem,
wszystko, czego pragnąłem,
znajduje się w moich ramionach
Słowa nie są potrzebne,
one tylko ranią.
Przysięgi są po to,
by je łamać
Uczucia są potężne,
słowa trywialne
Przyjemności pozostają,
ale pozostaje też ból
Słowa są bez znaczenia
łatwo je zapomnieć.
Wszystko, czego chciałem,
i pragnąłem
znajduje się w moich ramionach.
Rozkoszuj się ciszą,
rozkoszuj się milczeniem ...
Oglądasz 1 - 2 z 2
